SUKRAN HAN 한석란(USA):

My artworks depict how light, in its capricious, mercurial, and kaleidoscopic character, can engrave special moments in the flow of time.

I found motif for my art by prescribing meaning to the meditative moments with memories from the past.

In my memories, the changing lightscape represent the passing of time through days and seasons. This observation of time through light is a record of my own philosophical contentions. With the light scape as a reference, I re-live through the thoughts and vitality of the moment.

My reflection starts from my environment and all the memories of the environment. Where upon repeated reminiscence, the memories themselves embosses its silhouette in the identity of the environment itself.

I try to metaphorically represent the many perspectives of life, with time depicted through changing of the lightscape. The journey of the light scape in my memories is a depiction of my time and moments that have lived through this world, where light remains a constant in my past and my future to come.

I learn from my past experiences and anticipate my future to come, expecting to encounter joy, fear, and regrets. I overcome them through reflection and meditation to accept them as they come for they will eventually take its place as part of my history.

나의 작업은 지나가고 있는 빛의 변화무쌍함과 그것으로 표현되는 시간의 흐름의 증표안에 새겨지는 기억에 대한것이다. 돌아보는 기억으로 만들어지는 명상적인 삶의 시각에 의미 부여가 나의 그림의 모티브다. 기억되는 공간 안에서의 빛의 변화는 일상의 날들과 계절을 타고 생기는 시간의 인식이고 나의 철학적인 고찰의 기록이기도 하다.

특정한 기억과 함께 바뀌는 빛으로 시간을 감지하고 그위를 지나고있는 삶의 조각들과 생각들인것이다.

내주위에 존재하고 있던환경과그안에서 같이존재하던 기억들로 나의 명상은 시작되고새겨지며 깨달고있다.

삶의 여러가지 각도의 은유적인 표현들과 내가 만들어가고있는 이생각들은 지나가는빛의 깨달음 즉 지나가는 시간이고 그것은 앞으로도 또 뒤에서도 어김없는 발자취로 나의 삶의 시간들을 이야기하고 있는것이다

나의 일상의 삶을 돌아보며 필연적으로 타고가야하는 삶의 시간들에 대한 즐거운 상념은 두려움인 동시에 지난날들에 대한 명상도 같이가지어 보편적인 나의역사를 생각해보는것이다.

BIO

Fellowship, Vermont Studio Colony, USA.

MED, University of Pittsburgh, PA USA.

MFA Candidate, Portland State University. Oregon

BS, Seoul National University, College of Fine Arts

2023 KAWAA Annual exhibition, EK Gallery, TRYST Art Fair, Torrance

2022 “Embrace” KAWAA Annual exhibition, The Muckenthaler Cultural Center

2019 5 artists group show “Us, Life, Shapes”, KAWAA Annual exhibition

2018 Chosunilbo gallery one man show “A Walk on The Fragment of Life”

2017 EKGallery Inargulation show